Krzyk pod wodą - Jeanette Øbro Gerlow i Ole Tornbjerg
Już za dwa dni do polskich księgarń trafi duński kryminał autorstwa duetu pisarzy – Jeanette Øbro Gerlow i Ole Tornbjerga – Krzyk pod wodą, zdobywca pierwszej nagrody w konkursie na najlepszą powieść kryminalną wydawnictwa Politiken. W jednej spośród wielu entuzjastycznych recenzji tej książki, jakie pojawiły się w duńskiej prasie, napisano, że jest to „inteligentny kryminał z równoległą narracją, która niepokoi i wciąga, niczym diabelski prąd głębinowy”. Dziś po raz pierwszy prezentujemy fragmenty Krzyku pod wodą, które dają przedsmak wspomnianej „równoległej narracji”. Pierwszy fragment, zaczynający się od niepokojących słów „Dziecko w wannie już nie krzyczy”, przenosi czytelnika do roku 1973, do mieszkania młodej, zmęczonej prozą życia matki. W drugim akcja rozgrywa się wiele lat później; Egipt, morze czerwone, nurkująca w malowniczych głębinach główna bohaterka powieści – Katrine Wraa. Jak splotą się te dwa tak odległe od siebie wątki? Jak połączy je motyw przewodni powieści – krzyk pod wodą? O tym polscy czytelnicy będą mogli przekonać się już 27 czerwca; tymczasem zapraszamy do lektury fragmentów i do ich wysłuchania w przejmującej interpretacji Marii Pakulnis.
Fragment 1.
Fragment 2.